Piece By Piece

Pedaço por Pedaço

Piece By Piece

Eu ouço o rugido de um vento da meia-noite
I hear the roar of a midnight wind
Implorando para não cair novamente
Begging not to fall again
Não consigo escapar da luz moribunda
I can't escape the dying light
Rendendo-me à noite
Surrender to the night

O tempo está morto
Time is dead
Ainda assim, ele se move
Still, it moves
Tentei lutar contra isso
I tried to fight it off
Mas não consigo me esconder da verdade
But I can't hide from the truth

Não consigo me esconder da verdade
Can't hide from the truth

Cada dia que passa
Each passing day
Vem em ondas
It comes in waves
Flashes das coisas que vi
Flashes of the things I've seen
Cansado agora
Tired now
Desmoronando
Broken down
Definhando pedaço por pedaço
Withering away piece by piece

O tempo está morto
Time is dead
Mas ainda assim, ele se move
But still, it moves
Tentei lutar contra isso
I tried to fight it off
Mas não consigo me esconder da verdade
But I can't hide from the truth

Não consigo me esconder da verdade
Can't hide from the truth

Cada dia que passa
Each passing day
Vem em ondas
It comes in waves
Tentei lutar contra isso, mas não consigo
I tried to fight it off, but I can't

A dor que engoli
The pain I swallowed
Ficou presa na minha garganta
Has been stuck in my throat

A dor que engoli
The pain I swallowed
E pensei que tinha ido embora
And thought was gone
Ficou presa na minha garganta por tanto tempo
Has been stuck in my throat for so long
Devo estar fazendo algo errado
I must be doing it wrong