Barricades
Our Last Night
Barricadas
Barricades
Cada erro que pensamos que fazemos
Every mistake we think we make
É apenas uma parte da estrada que pavimentamos
Is just part of the road we pave
Cada inimigo pode ser
Every enemy could be
Um anjo para iluminar o caminho
An angel to light the way
Nossos problemas não irá nos definir
Our problems won't define us
Em vez disso, vamos deixá-los nos guiar
Instead we'll let them guide us
Para o início, para a meta
To the start, to the goal
Mantenha ambos os olhos na estrada
Keep both eyes on the road
Só os corajosos desafiam as probabilidades
Only the brave defy the odds
Fique em pé, arrisque tudo
Stand tall, risk it all
Não se deixe chegar a uma paragem
Don't let yourself come to a stop
Fique em pé, arrisque tudo
Stand tall, risk it all
Cada erro que pensamos que fazemos
Every mistake we think we make
É apenas uma parte da estrada que pavimentamos
Is just part of the road we pave
Cada inimigo pode ser
Every enemy could be
Um anjo para iluminar o caminho
An angel to light the way
Nossas barricadas devem ser destruídas
Our barricades, must be broken down
Nossas barricadas nos controlam se as deixarmos nos prender
Our barricades, control us if we let them hold us down
Nós não podemos esperar para a fortuna nos encontrar
We can't wait for the fortune to find us
Deixe a batalha das leis atrás de nós
Let the laws battle behind us
Não podemos imaginar e brincar de fingir
We can't imagine and play pretend
Mas esta viagem nunca termina
But this journey never ends
Vamos ficar juntos
Let's stand together
Nossas mãos amarradas atrás das costas
Our hands tied behind our backs
Eu prometo que você vai conseguir sair vivo
I promise that you'll make it out alive
Cada erro que pensamos que fazemos
Every mistake we think we make
É apenas uma parte da estrada que pavimentamos
Is just part of the road we pave
Cada inimigo pode ser um anjo para iluminar o caminho
Every enemy, could be an angel to light the way
Nossas barricadas devem ser destruídas
Our barricades, must be broken down
Nossas barricadas nos controlam se as deixarmos nos prender
Our barricades, control us if we let them hold us down
Nossas barricadas devem ser destruídas
Oh, oh, we can't let them hold us down
Nossas barricadas nos controlam se as deixarmos nos prender
Oh, oh, no we won't let them hold us down
"Leve-me de volta para os meus sonhos jovens
"Take me back to younger dreams
Quando os tempos eram fáceis e nós acreditávamos (2x)
When times were easy and we believed (2x)
(Eu nunca pensei que seria algo tão assombroso)
(I never thought it would be something so haunting)
Leve-me de volta para reavivar minha memória
Take me back to revive my memory
(Sufocado pelo peso de tudo)
(Suffocated by the weight of everything)
Eu estou cavando fundo, mas estou com medo de perder
I'm digging deep but I am scared that I have lost
(Eu nunca soube que eu poderia colocar tudo isso atrás de mim, atrás de mim)
(I never knew I could put this all behind me, behind me)
Meus sonhos mais jovens
My younger dreams
Leve-me de volta aos sonhos mais jovens
Take me back to younger dreams
(Como diamantes, como diamantes)
(Like diamonds, like diamonds)
Quando os tempos eram fáceis e acreditávamos
When times were easy and we believed
(Temos de quebrar o ciclo de ódio)
(We need to break the cycle of hate)
Leve-me de volta para reavivar minha memória
Take me back to revive my memory
(Como diamantes, como diamantes)
(Like diamonds, like diamonds)
Eu estou cavando fundo, mas estou com medo de que eu perdi
I'm digging deep but I am scared that I have lost
Meus sonhos mais jovens "
My younger dreams"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Our Last Night e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: